Le Canard enchaîné rapporte mercredi qu'à l'été 2005, sans couvrir ses positions, Kerviel avait réalisé une plus-value de 500.000 euros en pariant à la baisse à la bourse de Londres, juste avant les attentats dans la capitale britannique. "Tu as eu de la chance. Ce coup-ci, tu as gagné, la prochaine fois tu pourrais perdre. On ne peut pas travailler comme ça", lui aurait alors dit sa hiérarchie, aurait relaté le trader aux policiers. Mais selon Mediapart, le trader n'aurait même pas été tancé pas ses supérieurs. La banque aurait, selon l'hebdomadaire, tout de même empoché ce bénéfice. Ce qui rend le trader amer : "Tant que nous gagnons et que cela ne se voit pas trop, on ne dit rien", a-t-il expliqué : "Pas vu, pas pris. Pris, pendu".